Singham Again: Milap Zaveri esclarece que o filme sempre teve elementos do Ramayan, não é uma estratégia para o Diwali | Hindi Movie News

Rohit ShettyO próximo filme de Rohit Shetty, ‘Singham Again‘ tem estreia marcada para 1 de novembro, durante o festival Diwali. Este filme multi-estrelas conta com um elenco repleto de estrelas, incluindo Ajay Devgn, Kareena Kapoor, e Ranveer Singhe faz parte do popular universo policial de Shetty. Recentemente, Milap Zaveri, um dos argumentistas do filme, abordou a inclusão do enredo do Ramayan e esclareceu que não foi acrescentado posteriormente para capitalizar o lançamento do Diwali.
Numa entrevista com Siddharth Kannan, Zaveri sublinhou que o elementos do Ramayan fizeram parte integrante do guião desde o início. Afirmou: “A nível do guião, 1000 por cento. Ainda não vi o filme final mas, a nível do guião, é 100% melhor do que os outros Singhams. A emoção do Ramayan que Rohit introduziu no guião é linda. Vai criar um lugar no coração de todos os indianos”. Esta afirmação sublinha o facto de a narrativa ter sido cuidadosamente elaborada para se entrelaçar com os temas do Ramayan, em vez de ser uma adição de última hora para obter ganhos comerciais.
Zaveri explicou que a ideia inicial de fundir elementos do Ramayan com a série “Singham” veio de Kshitij Patwardhan, que propôs este conceito a Rohit Shetty. “A história é da autoria de Kshitij Patwardhan. Quando Kshitij se encontrou com Rohit, já tinha pensado: “E se juntássemos o Ramayan com o universo policial de Singham e criássemos esta história? Este filme ia ser lançado originalmente a 15 de agosto, o que não tem nada a ver com o Diwali. O filme foi adiado na fase de rodagem e aconteceu que agora estamos a estrear no Diwali com um filme que tem o Ramayan. Trata-se de uma coincidência. Não acrescentámos o Ramayan para encobrir o Diwali. O Ramayan estava no guião desde o início, mesmo quando não íamos estrear no Diwali”, disse ele.
Segundo consta, o enredo do filme apresenta a personagem de Ajay Devgn a embarcar numa missão que faz lembrar a busca do Senhor Rama para salvar Mata Sita. O vilão interpretado por Arjun Kapoor inspira-se em Ravana, enquanto a personagem de Tiger Shroff venera o Singham de Devgn de uma forma semelhante à devoção de Lakshmana a Rama. Além disso, Ranveer Singh interpreta uma personagem semelhante a Lord Hanuman e Akshay Kumar encarna Garuda .
No entanto, “Singham Again” tem enfrentado desafios por parte da Conselho Central de Certificação de Filmes (CBFC), que recomendou vários cortes antes de conceder o certificado U/A. Os relatórios indicam que foram suprimidos cerca de 7,12 minutos de filmagens devido a preocupações com cenas específicas que fazem referência ao Ramayan. As principais modificações incluem a alteração de um corte de 23 segundos que justapõe Lord Rama, Sita e Hanuman com Singham, Avni e Simmba. Além disso, um diálogo de 26 segundos foi alterado devido ao potencial impacto nas “relações diplomáticas internacionais”. Foram retiradas cenas que mostravam a agressão de Raavan a Sita e a cor de uma bandeira religiosa foi alterada, bem como a remoção do “Shiv Strota” da banda sonora de fundo.