Bollywood está repleto de personagens inesquecíveis cujas histórias nos deixam muitas vezes a desejar mais. Muitas destas personagens têm personalidades tão ricas e histórias de fundo tão intrigantes que poderiam facilmente liderar a sua própria spin-off filmes ou séries. É uma oportunidade para o público mergulhar mais fundo nas suas vidas, restabelecer a ligação com eles e explorar capítulos não contados das suas viagens.
Um spinoff pode levar-nos aos bastidores do passado de uma personagem, revelando as suas motivações, lutas e emoções indescritíveis. Estes conhecimentos mais profundos acrescentam camadas ao que já sabemos, mostrando-nos o que moldou as suas escolhas e acções. Quer se trate da sua vida antes do filme principal ou do que aconteceu depois, os spinoffs dão aos realizadores inúmeras oportunidades para contar histórias significativas e cativantes.
Por vezes, há subtramas ou histórias secundárias nos filmes que parecem incompletas. Os spinoffs podem revisitar esses tópicos, dando-nos uma visão mais próxima de mistérios ou transformações que apenas vislumbrámos no original. As personagens secundárias, em particular, deixam-nos muitas vezes curiosos. Um spinoff coloca-os no centro das atenções, oferecendo novas perspectivas e permitindo-nos compreendê-los de uma forma que não conseguíamos antes.
Do ponto de vista comercial, os spinoffs podem ser extremamente bem sucedidos, especialmente quando associados a franchises populares. Os fãs adoram explorar mundos familiares e manter-se ligados às suas personagens favoritas. Estes projectos não só geram receitas de bilheteira, como também abrem portas a produtos de merchandising, streaming e muito mais.
Para os realizadores de filmes, os spinoffs são um espaço de criatividade. Podem experimentar novos estilos de narração, experimentar géneros diferentes e até abordar temas que o filme original não conseguiu explorar totalmente. É uma oportunidade de trazer novas ideias para a mesa, mantendo-se enraizado nas histórias que já nos interessam.
No final, os spinoffs são vantajosos tanto para os criadores como para o público. Expandem o mundo do filme original, acrescentam profundidade emocional e mantêm-nos envolvidos nestes universos cinematográficos. Quer seja em Bollywood ou em Hollywood, é evidente que o público adora ver as suas personagens favoritas assumirem a liderança de formas novas e excitantes.
A revolução dos spinoffs
Os spinoffs são uma tendência crescente no mundo do entretenimento, com personagens de filmes de sucesso a tornarem-se estrelas próprias. Em Hollywood, personagens como os Minions de Meu Malvado Favorito, o Gato das Botas de Shrek e Creed da série Rocky passaram de papéis secundários a líderes de franchises de sucesso de bilheteira. O mais recente é Wednesday, de Adam’s Family.
Bollywood está lentamente a entrar neste espaço, com filmes como Naam Shabana de Baby e Bob Biswas de Kahaani. Embora o termo seja relativamente novo em Bollywood, o nosso cinema já tinha visto vários filmes que podiam ser considerados spin-offs muito antes do novo milénio, embora nunca tenham sido oficialmente rotulados como tal.
O cinema indiano tem uma longa história de filmes que poderiam ser considerados spin-offs, embora não tenham sido oficialmente rotulados como tal. Por exemplo, Hrishikesh Mukherjee reutilizou a personagem de Lalita Pawar de Anari em Mem Didi and Anand. Em meados da década de 1960, IS Johar criou uma série de spin-offs de Johar Mehmood, e o icónico vilão de Joginder, Ranga, de Bindiya Aur Bandook deu origem a Ranga Khush. Para além disso, filmes como Raja Aur Rana e Saamri demonstraram ainda mais esta tendência no cinema indiano.
As personagens secundárias tornam-se muitas vezes as favoritas dos fãs, dando origem a spin-offs de sucesso que exploram as suas intrigantes histórias de fundo ou perspectivas únicas. Por exemplo:
Severus Snape e a Criança Amaldiçoada: Embora não seja estritamente um filme, Harry Potter e a Criança Amaldiçoada aprofunda o universo de Harry Potter, mostrando personagens como Snape em novos contextos, oferecendo aos fãs mais da sua personalidade em camadas.
Saul Goodman e Better Call Saul: Um spinoff de Breaking Bad, esta série centra-se no advogado moralmente complexo Saul Goodman. Explora o seu percurso antes dos acontecimentos da série original, revelando as suas lutas e motivações.
Joey Tribbiani e Joey: Como personagem de alívio cómico em Friends, a popularidade de Joey abriu caminho para Joey, uma série derivada que segue a sua vida de ator em Hollywood.
Malévola e Bela Adormecida: Os filmes de Malévola reimaginam a vilã de A Bela Adormecida da Disney, mergulhando nas suas origens e motivações, transformando-a numa personagem simpática e multifacetada.
A franquia Minions e Meu Malvado Favorito: As adoráveis criaturas amarelas de Meu Malvado Favorito tornaram-se tão populares que ganharam os seus próprios filmes derivados, Minions e Minions: A Ascensão de Gru, que exploram as suas origens e aventuras.
Wolverine e a franquia X-Men: Wolverine, uma das personagens mais icónicas dos X-Men, teve filmes autónomos, X-Men Origins: Wolverine e Logan. Estes spinoffs aprofundam as suas lutas emocionais e a sua história de fundo, com Logan a ultrapassar os limites narrativos do género dos super-heróis.
Cada um destes spinoffs capitaliza a base de fãs e o sucesso das obras originais, oferecendo novas narrativas, mantendo-se fiel à essência das personagens.
Destaque para os favoritos dos fãs
Os spinoffs prosperam devido às personagens favoritas dos fãs que se ligam verdadeiramente ao público. Estas são as personagens que se destacam num filme, seja pelo seu charme, profundidade ou mistério, deixando os fãs ansiosos por ver mais das suas histórias. Tanto Bollywood como Hollywood conseguiram fazer isto com personagens como Baburao de Hera Pheri, Circuito de Munna Bhai Dory, de Procurando Nemo, e Harley Quinn, de Esquadrão Suicida, e muitos outros, provando que histórias de fundo ricas e personalidades complexas conquistam sempre os corações.
Os fãs querem muitas vezes mergulhar mais fundo nos mundos destas personagens, o que faz delas os protagonistas perfeitos para spinoffs. Para esclarecer a crescente procura de spinoffs em Bollywood, o exibidor de filmes Akshaye Rathi afirmou: “A tendência dos spinoffs é, sem dúvida, o jogo mais natural em torno de alguns dos filmes mais icónicos. E a razão pela qual, digamos, Singham Again foi concebido e lançado é para criar esse tipo de IPs autónomos com a personagem de Tiger Shroff, a personagem de Deepika Padukone, etc. Da mesma forma, temos todo o franchise Spy Universe, o franchise Dhoom, e tudo isso, que a Yash Raj tem, onde o podem fazer, onde há muita conversa sobre a personagem de John Abraham ser transformada num filme diferente e coisas desse género. Temos de perceber que estamos no negócio não só de contar histórias mas também de gerir os direitos de propriedade intelectual. E qualquer pessoa que consiga fazer uma boa jogada integrada nesse domínio terá sempre muito valor a gerar a partir de propriedades intelectuais de sucesso. E espero sinceramente que muitos dos nossos cineastas o consigam fazer com elan e criar o tipo certo de franchises com estes elementos que são monetizáveis individual e coletivamente.”
O realizador Aditya Sarpotdar acrescentou ainda: “A tendência para a criação de spin-offs de personagens populares nos filmes está definitivamente a ganhar terreno, em grande parte porque o filme original ou o franchise já desenvolveram uma base de fãs significativa. É imperativo que o filme original seja um grande êxito, pois só assim se pode capitalizar esse público e trazê-lo de volta como espetador recorrente para o próximo filme. Por exemplo, com Munnabhai, foi um caso exemplar de uma personagem que transitou sem problemas para as sequelas. No entanto, é fundamental prometer ao público algo ainda melhor no filme seguinte. Depois de se apaixonar pela história e pela personagem no primeiro filme, o público espera que a sequela se mantenha fiel à essência da personagem, colocando-a num cenário novo e excitante”.
Personagens populares que merecem os seus próprios spinoffs
Babu Rao do franchise Hera Pheri
Algumas personagens têm a capacidade de nos fazer rir só de pensar nelas. Baburao, interpretado por Paresh Rawal, é uma dessas figuras inesquecíveis. A sua inocência, o seu timing cómico perfeito e as suas frases icónicas como “Ye Baburao ka style hai” e “Utha le re baba, utha le, mereko nahin, isko utha le” fizeram dele um favorito dos fãs. As situações hilariantes em que ele se encontra merecem um spinoff próprio – há muito mais riso para explorar com ele!
Quando questionado sobre a ideia de esta personagem receber um spinoff, Paresh Rawal disse ao ETimes numa entrevista em 2021: “Porque não? Seria interessante colocar Baburao em diferentes cenários para ver como ele se destaca. Penso que é uma personagem única em todos os aspectos. Ele tem todas as qualidades. Tem uma caraterização do tipo de RK Laxman e Chaplin”.
Mohan Bhargav de Brahmastra Parte 1 Shiva
Mohan Bhargav, o cientista interpretado por Shah Rukh Khan em Brahmastra, rapidamente se tornou um favorito dos fãs, com o público ansioso por mais da sua história. A sua participação especial foi tão bem recebida que suscitou a procura de uma exploração mais profunda da personagem. O papel é uma homenagem a Swades, onde Ayan Mukerji, o realizador de Brahmastra, trabalhou como assistente de realização de Ashutosh Gowariker.
Numa entrevista recente ao Indian Express, Ayan Mukerji revelou que um spinoff centrado em Mohan Bhargav está a ser trabalhado para Brahmastra Parte 2. Mukerji partilhou que a ideia para o spinoff surgiu durante as filmagens da sequência de Shah Rukh Khan em 2019. Durante esse tempo, ele e a sua equipa descobriram a personalidade única da personagem e sentiram que havia uma história convincente para contar sobre as origens do cientista.
MC Sher de Gully Boy
Em Gully Boy, MC Sher, interpretado por Siddhant Chaturvedi, roubou as atenções com a sua presença poderosa, ofuscando frequentemente as estrelas principais, Ranveer Singh e Alia Bhatt. Como mentor de Murad, MC Sher tornou-se a voz da razão, guiando-o através das lutas da vida e desempenhando um papel crucial na transformação da vida de Murad para melhor.
Os fãs não se cansavam de o ouvir e estavam ansiosos por saber mais sobre a história do rapper, as suas lutas e o seu percurso após a ascensão de Murad à fama.
Foram divulgadas informações de que o produtor Ritesh Sidhwani e o realizador Zoya Akhtar estão a trabalhar num spinoff centrado em MC Sher, explorando a sua ascensão ao estrelato da noite para o dia e abordando todas as questões sem resposta sobre a vida da sua personagem. No entanto, ainda não houve qualquer confirmação ou anúncio oficial sobre o mesmo.
Langda Tyagi de Omkara
Omkara tornou-se um clássico de culto ao longo dos anos, com as suas personagens inesquecíveis e o mundo criado por Vishal Bhardwaj. Os fãs ainda o recordam com carinho. Uma das personagens de destaque, Langda Tyagi, é frequentemente considerada uma das melhores interpretações de Saif Ali Khan, conhecido por ser implacável e incrivelmente astuto.
Ainda há muitas perguntas sem resposta sobre a personagem de Langda Tyagi: como é que o personagem de Saif Ali Khan ficou coxo ou como é que Langda acabou por se juntar ao bando de Omkara. Uma série ou um filme que se centrasse nestes aspectos seria um verdadeiro prazer para os cinéfilos, oferecendo aos fãs um mergulho mais profundo na sua intrigante história de fundo.
Zoya do franchise Tiger
Katrina Kaif mostrou interesse num filme derivado centrado na sua personagem Zoya do franchise Tiger. Partilhou a ideia com Salman Khan, que a apoia, e a equipa da YRF também participou nas discussões. Em breve, os fãs poderão explorar mais a história de Zoya.
Circuito da série Munna Bhai
A personagem Circuit, interpretada por Arshad Warsi na série Munna Bhai com Sanjay Dutt, tem recebido muito amor e carinho do público ao longo dos anos. O seu aspeto, maneirismos e diálogos continuam a ser populares entre os fãs que continuam a recriá-los. A procura de um filme autónomo para a personagem está definitivamente presente e seria um prazer supremo para os seus fãs.
Desafios de transformar ajudantes em superstars
Criar um spinoff de sucesso tem os seus desafios. Um grande obstáculo é manter intacta a essência original da personagem e, ao mesmo tempo, dar-lhe profundidade suficiente para conduzir a sua própria história. Os argumentistas e os realizadores têm de equilibrar cuidadosamente o desenvolvimento da personagem sem alterar o que a tornou tão adorável em primeiro lugar.
Por vezes, as personagens que brilham em papéis secundários nem sempre funcionam como protagonistas, porque o seu impacto depende muitas vezes das interações com as personagens principais. Um bom exemplo é Bob Biswas de Kahaani, em que os fãs sentiram que o impacto da personagem não era o mesmo que no filme original.
Quando questionado sobre se, em termos de rentabilidade, os spinoffs são mais adequados para lançamentos em salas de cinema ou plataformas de streaming, Saurabh Varma partilhou: “Os spinoffs podem prosperar tanto nas salas de cinema como nas plataformas de streaming, mas têm de ser bem sucedidos inicialmente nestes meios antes de se expandirem para áreas como os jogos, as mercadorias e outras. Um spinoff bem executado pode alcançar um sucesso global, como se pode ver com personagens icónicas como o Capitão Jack Sparrow, o Rato Mickey, o Homem-Aranha, o Homem de Ferro, o Batman e os Minions, que dominam os filmes, as mercadorias, os parques temáticos e as plataformas digitais. Do mesmo modo, personagens como Super Mario e Chhota Bheem aproveitaram o potencial dos jogos e do streaming para expandir o seu alcance, provando que os spinoffs podem gerar lucros em vários canais.”
Enquanto Aditya Sarpotdar afirmou: “Os spin-offs são definitivamente mais adequados para o cinema, porque já existe um público que quer pagar e comprar bilhetes para os cinemas, por isso não vejo spin-offs para personagens em OTT, porque, nesse caso, está basicamente a retirar o potencial do filme e a bilheteira que irá gerar.”
Potencial de bilheteira do spin-off
Do ponto de vista da bilheteira, os spinoffs têm sido um grande sucesso para as empresas de produção em Hollywood. Por exemplo, os Minions de Hollywood fizeram mais de mil milhões de dólares em todo o mundo, mostrando como os spinoffs podem atrair grandes audiências aproveitando as bases de fãs existentes. Este tipo de sucesso de bilheteira dá confiança aos estúdios para expandirem os franchises populares.
Embora Bollywood ainda esteja a dar os primeiros passos na criação de spinoffs, o potencial de ganhos elevados é evidente. Como os espectadores continuam a gostar de histórias baseadas em personagens, é provável que os spinoffs tenham um bom desempenho, especialmente se se basearem num mundo já estabelecido com fãs leais.
Partilhando a sua opinião sobre o mesmo assunto, o realizador Saurabh Varma disse ao ETimes: “O sucesso do franchise original é crucial para o potencial de um spinoff, especialmente nos lançamentos teatrais. O desempenho nas bilheteiras reflecte o envolvimento do público e a popularidade da personagem. Um filme de sucesso demonstra a procura do mercado para alargar o seu mundo. No entanto, um spinoff precisa de uma base sólida, com o original a estabelecer um arco de personagens convincente que ressoe junto dos espectadores. Sem isso, um spinoff pode fracassar. Em última análise, a base de fãs e o sucesso do filme original abrem caminho para que o spinoff floresça”.
Aditya Sarpotdar acrescentou: “A forma como estamos a trabalhar com Munjya ou como a Maddok Films está a trabalhar com Bhediya, ou mesmo com o regresso de personagens de Stree na sua sequela, reflecte esta tendência crescente. Do mesmo modo, Bhool Bhulaiyaa viu a personagem de Kartik Aaryan evoluir na sequela, abrindo caminho para a parte 3. Este padrão está a tornar-se mais comum, mas os filmes originais têm de ser bem sucedidos para que essas continuações sejam possíveis”.
O que é que se segue para os filmes spinoff?
A crescente procura de spinoffs sugere que estes têm um grande potencial por explorar. À medida que o público se envolve mais com universos de histórias expansivas, é provável que Bollywood e Hollywood se concentrem em spinoffs orientados para as personagens que exploram histórias mais profundas.
As plataformas de streaming também estão a influenciar o futuro, oferecendo espaço para filmes e séries limitadas. Por exemplo, Wednesday from Adam’s Family. Isto permite que os criadores testem mais spinoffs de nicho e avaliem as reacções do público antes de mergulharem num franchise em grande escala.
Akshaye Rathi partilhou: “Estão a ser construídos bastantes franchises e universos de sucesso, como a série Munna Bhai, o universo dos espiões, o universo dos polícias e o universo das comédias de terror. Além disso, Mirzapur está a evoluir para um lançamento teatral. As plataformas de streaming também estão a contribuir significativamente, com programas populares como TVF e Call Me Bae a ganharem força. Muitas subtramas e personagens secundárias destes projectos têm potencial para se transformarem em séries ou filmes independentes.”
Com Bollywood a tentar replicar o sucesso de Hollywood na expansão dos universos cinematográficos, podemos esperar mais spinoffs centrados nas personagens preferidas dos fãs, abrindo caminho para novos franchises autónomos que poderão redefinir a narrativa em ambas as indústrias.
