Os corpos decompostos da mãe, de 83 anos, e da filha, de 56 anos, foram encontrados cinco meses depois de a polícia ter levantado preocupações sobre os cuidados urgentes

Os corpos decompostos de uma mãe idosa e da sua filha foram encontrados no seu apartamento, cinco meses depois de a polícia ter levantado preocupações sobre cuidados urgentes, foi revelado.

A descoberta macabra só foi feita depois de os vizinhos terem denunciado um mau cheiro proveniente do apartamento em Redbridge, a leste de Londres em junho do ano passado.

Disseram também que viram moscas à janela e manifestaram a sua preocupação por não verem a mulher “há algum tempo”.

Uma investigação sobre as mortes da mãe de 83 anos e da filha de 56 anos concluiu agora que as duas não foram atendidas pelos serviços de assistência, noticiou o The Standard.

No relatório encomendado pela Câmara Municipal de Redbridge, que dá às vítimas os pseudónimos Jasmine e Rowena, diz-se que, alertada por vizinhos para um cheiro, a polícia encontrou as mulheres num estado de decomposição chocante.

Jasmine, a mãe de 83 anos, foi encontrada no seu quarto, e a sua filha Rowena, de 56 anos, foi encontrada no corredor da propriedade.

Os agentes que compareceram no local não encontraram indícios de violência ou sinais de entrada forçada, mas registaram o estado de abandono do apartamento, que apresentava indícios de acumulação de lixo.

Apenas alguns meses antes, as autoridades foram chamadas ao mesmo apartamento após relatos de uma disputa entre vizinhos.

Nessa visita, a Polícia Metropolitana registou um “comportamento bizarro” e teve também de “exigir” falar com Jasmine, que estava acamada na altura do incidente.

Os agentes também observaram uma “enorme deterioração” da saúde mental da filha e, na sequência de uma série de outros “encontros estranhos”, tornou-se evidente que Rowena já não conseguia prestar cuidados adequados à mãe.

Por conseguinte, a polícia levantou uma questão de salvaguarda junto dos departamentos locais relevantes, mas depois de os Serviços Sociais e os médicos de clínica geral não terem conseguido contactar as mulheres, não deram seguimento ao seu bem-estar.

Esta falta de supervisão foi criticada no relatório, que afirmava que “os procedimentos de salvaguarda parecem ter sido deixados no limbo, sem qualquer visão geral ou monitorização por parte dos gestores”.

O relatório acrescenta que esta falha de procedimento de várias agências resultou potencialmente na morte de uma das mulheres, se não de ambas.

No início desta semana, o Conselho de Redbridge confirmou que iria atualizar a sua política de “lidar com emergências” à luz das conclusões do relatório.

O relatório também incluía pormenores sobre o comportamento abusivo de Rowena em relação à mãe, que tinha sido ignorado durante muitas interações com as autoridades médicas locais entre 2020 e 2022.

Outros sinais da deterioração do estado mental de Rowena incluíam uma ocasião em que desligou a sua linha de telefone fixo por acreditar que esta tinha sido colocada sob escuta por um vizinho “protegido por políticos”.

Foi também revelado que o Met tinha partilhado as suas preocupações com um assistente social do Conselho de Redbridge, mas que não foi tomada qualquer medida a esse respeito.

Da mesma forma, o relatório concluiu que os médicos de clínica geral, os serviços sociais de Rebridge e o NHS Trust local (BHRUT) não deram seguimento às mulheres, apesar das múltiplas interações, tanto no hospital como em casa do casal.

As autópsias efectuadas às mulheres revelaram que Jasmine tinha morrido de pneumonia e de um abcesso no peito, enquanto a sua filha tinha morrido de doença cardíaca.

O caso vem na sequência das circunstâncias igualmente estranhas que rodearam a morte da mãe Zarin Adatia e da filha Tasneem, com um médico legista a revelar, em junho do ano passado, que não foi possível determinar uma causa oficial de morte depois de as duas terem sido descobertas em casa por inspectores de gás, sem terem sido vistas durante seis meses.